"tendrils" in Chinese (Simplified)
卷须
Definition
一些攀爬植物上细长卷曲的茎或丝状结构,用来缠绕物体以获得支撑。也可以比喻形容像藤蔓一样蜷曲或缠绕的东西。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于植物学或文学表达中,形容攀援植物的细长卷须。比喻用法可形容头发、烟雾等缠绕、柔细的形态。日常对话中常用复数形式。
Examples
The pea plant wrapped its tendrils around a stick.
豌豆植物用它的**卷须**缠住了一根木棍。
Some vines use tendrils to climb fences.
有些藤蔓用**卷须**攀爬篱笆。
The grapevine's tendrils are very delicate.
葡萄藤的**卷须**非常细嫩。
Sunlight made the tendrils on the fence cast curly shadows.
阳光让篱笆上的**卷须**投下了卷曲的影子。
Her hair fell in soft tendrils around her face.
她的头发像柔软的**卷须**垂在脸旁。
Smoke rose in thin tendrils from the campfire.
营火升起了细长的**卷须**状烟雾。