"tendons" in Spanish
Definition
Los tendones son bandas fuertes de tejido que conectan los músculos con los huesos y ayudan a mover el cuerpo.
Usage Notes (Spanish)
Siempre en plural para más de uno ('tendón' para uno solo). Se usa especialmente en contextos médicos, deportivos o de anatomía. Expresiones comunes: 'tendón de Aquiles', 'tendón roto'. No confundir con 'ligamento', que conecta huesos entre sí.
Examples
Our muscles use tendons to attach to our bones.
Nuestros músculos usan los **tendones** para unirse a los huesos.
If you hurt your tendons, it can be hard to move.
Si te lastimas los **tendones**, puede ser difícil moverte.
Doctors sometimes repair tendons after an injury.
Los médicos a veces reparan los **tendones** después de una lesión.
Athletes often worry about injuring their tendons, especially in their knees or elbows.
Los atletas suelen preocuparse por lesionarse los **tendones**, especialmente en las rodillas o los codos.
The pain I felt was sharp, so the doctor checked my tendons for damage.
El dolor que sentí era agudo, así que el médico revisó mis **tendones** por daños.
Physical therapy can help strengthen your tendons after surgery.
La fisioterapia puede ayudar a fortalecer tus **tendones** después de una cirugía.