"tenacity" in Chinese (Traditional)

• 堅韌
• 毅力

Definition

在面對困難時非常堅定與持之以恆、不輕易放棄的特質。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式與正面語境，用以稱讚堅持不懈的精神。如“展現堅韌”或“令人敬佩的堅韌”。較少形容消極的固執。

Examples

Her tenacity helped her finish the project on time.

她的**堅韌**幫助她按時完成了這個項目。

We admire his tenacity in learning English.

我們敬佩他學習英語的**堅韌**。

Tenacity is important for success in life.

**堅韌**對人生的成功很重要。

It was her tenacity that got her through the tough times.

正是她的**堅韌**讓她熬過了困難時期。

People with tenacity often achieve their dreams, even when others doubt them.

有**堅韌**的人往往能實現夢想，即使別人懷疑他們。

I’m always impressed by the tenacity athletes show during competitions.

我總是被運動員在比賽中展現出的**堅韌**所感動。