"templates" in Arabic

• قوالب

Definition

القوالب هي أنماط أو أشكال مصممة مسبقًا تُستخدم كنقطة بداية لإنشاء شيء جديد، مثل المستندات أو المواقع الإلكترونية أو الأشياء المادية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شائعة في المجالات الرقمية مثل "قوالب وورد" أو "قوالب المواقع" وغالباً ما تستخدم بصيغة الجمع. تعني ملف أو شكل يمكن نسخه أو تعديله. القالب يختلف عن 'النموذج' الذي يجمع المعلومات.

Examples

We used templates to make our report look professional.

استخدمنا **قوالب** لجعل تقريرنا يبدو احترافيًا.

There are many free templates online for making invitations.

هناك العديد من **القوالب** المجانية على الإنترنت لصنع الدعوات.

The teacher gave us templates to help with our writing.

أعطتنا المعلمة **قوالب** لمساعدتنا في الكتابة.

I always start with one of the resume templates instead of designing from scratch.

أنا دائمًا أبدأ بأحد **قوالب** السيرة الذاتية بدلاً من التصميم من الصفر.

Website builders save time because they come with pre-built templates you can customize.

منصات بناء المواقع توفر الوقت لأنها تأتي مع **قوالب** جاهزة للتخصيص.

Graphic designers often collect different templates for quick inspiration.

غالبًا ما يجمع مصممو الجرافيك **قوالب** مختلفة للإلهام السريع.