"template" in Japanese

• テンプレート
• 型紙

Definition

テンプレートとは、新しい書類やメール、デザインなどを作成する際の指針となる、あらかじめ用意された型やフォーマットのことです。物理的な型紙やデジタルファイル両方を指します。

Usage Notes (Japanese)

「ドキュメントテンプレート」「メールテンプレート」「ウェブサイトテンプレート」など、主にデジタル分野で使われます。型紙の意味もあります。「サンプル」とは異なり、より具体的な構造や型を指します。

Examples

I used a template to make my resume.

履歴書を作るのに**テンプレート**を使いました。

This website was built from a simple template.

このウェブサイトはシンプルな**テンプレート**から作られました。

Please select a template before starting your design.

デザインを始める前に**テンプレート**を選んでください。

If you need to save time, just use the meeting notes template.

時間を節約したいなら、会議メモの**テンプレート**を使うだけでいいですよ。

They designed a custom template for our team's reports.

チームのレポート用にカスタム**テンプレート**を作ってくれました。

No need to start from scratch—there's a template for that.

一から始める必要はありません。**テンプレート**があります。