"template" in Chinese (Traditional)

• 模板

Definition

模板是指預先製作好的格式或樣式，用作建立新內容的依據，例如文件、郵件或設計。可以是實體，也可以是數位檔案。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「模板」常見於數位辦公或設計：如「文件模板」、「網站模板」。有時也指實體描圖用的模板。這是中性、技術性詞語。不要和「樣本」混淆。

Examples

I used a template to make my resume.

我用一個**模板**做了我的履歷。

This website was built from a simple template.

這個網站是用一個簡單的**模板**建立的。

Please select a template before starting your design.

請在開始設計前選擇一個**模板**。

If you need to save time, just use the meeting notes template.

如果你需要省時間，就用會議記錄的**模板**吧。

They designed a custom template for our team's reports.

他們為我們團隊的報告設計了一個自訂**模板**。

No need to start from scratch—there's a template for that.

不用從頭開始——已有現成的**模板**了。