"templar" in Portuguese (BR)
Definition
Um templário era um membro dos Cavaleiros Templários, uma ordem militar cristã medieval famosa por lutar nas Cruzadas. O termo também pode ser usado para pessoas inspiradas por esse grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Templário" é termo histórico, relacionado quase sempre com os Cavaleiros Templários originais. É comum em textos históricos, jogos e ficção sobre as Cruzadas. Não se aplica a cavaleiros comuns nem a soldados modernos.
Examples
The templar wore a white cloak with a red cross.
O **templário** usava um manto branco com uma cruz vermelha.
Many stories talk about brave templars in battle.
Muitas histórias falam sobre **templários** corajosos em batalhas.
The museum has a sword that belonged to a templar.
O museu tem uma espada que pertencia a um **templário**.
Some people believe the templars hid great treasures.
Algumas pessoas acreditam que os **templários** esconderam grandes tesouros.
In novels and movies, the mysterious templar is often a guardian of secrets.
Em romances e filmes, o misterioso **templário** costuma ser guardião de segredos.
He dressed as a templar for the historical festival last year.
Ele se fantasiou de **templário** para o festival histórico no ano passado.