"tempestuous" in Chinese (Traditional)

• 劇烈的
• 狂暴的

Definition

形容充滿強烈情感或劇烈活動的事物，比如暴風雨般的關係或狂暴的天氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式且文學化詞彙，常用於形容情感激烈的人際關係、真實風暴或混亂場景，口語中少用，多見於寫作或戲劇。不要與“臨時的”（temporary）混淆。

Examples

They had a tempestuous marriage, full of arguments.

他們有一段**劇烈的**婚姻，充滿爭吵。

The sea was tempestuous during the storm.

暴風雨時，大海十分**狂暴**。

Her tempestuous emotions surprised everyone at the party.

她的**劇烈的**情緒讓聚會上的每個人都很驚訝。

That band became famous for their tempestuous backstage fights.

那個樂隊因為後臺的**劇烈**爭吵而出名。

The politician's tempestuous speech divided the audience.

那位政治家的**激烈**演講讓聽眾意見分歧。

Their tempestuous friendship was exhausting but exciting.

他們的**劇烈的**友誼讓人又累又興奮。