"tempests" in Urdu

• شدید طوفان
• ہنگامہ (استعاراتی معنوں میں)

Definition

‘Tempests’ سے مراد شدید اور طاقتور طوفان ہوتے ہیں جن میں تیز ہوا، بارش یا کبھی کبھار برفانی طوفان شامل ہو۔ یہ لفظ کسی بڑی ہلچل یا انتشار کی کیفیت کے بارے میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ادبی اور شاعرانہ زبان میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر مجازی طور پر (جیسے 'زندگی کے tempests')؛ عام بارش یا ہلکے طوفان کے لیے نہیں۔

Examples

The sailors fought through the fierce tempests at sea.

ملاحوں نے سمندر میں شدید **طوفانوں** کا مقابلہ کیا۔

Tempests can cause ships to crash on the rocks.

**شدید طوفانیں** جہازوں کو چٹانوں سے ٹکرادیتی ہیں۔

In stories, heroes often survive terrible tempests.

کہانیوں میں ہیروز اکثر خوفناک **طوفانوں** سے بچ جاتے ہیں۔

After all those emotional tempests, I just needed a quiet night.

ان تمام جذباتی **ہنگاموں** کے بعد، مجھے صرف ایک پرسکون رات چاہیے تھی۔

Literature loves to talk about the mind's inner tempests.

ادب میں ذہن کے اندرونی **ہنگاموں** کا ذکر بار بار کیا جاتا ہے۔

Those political debates turned into real tempests last night!

وہ سیاسی بحثیں کل رات واقعی میں حقیقی **ہنگاموں** میں بدل گئیں!