"tellers" in Portuguese (PT)
Definition
"Tellers" são pessoas que trabalham em bancos a atender clientes com transações de dinheiro, ou pessoas que contam histórias ou relatos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente, 'tellers' refere-se a funcionários de banco ('bank tellers'). Também pode significar pessoas que contam histórias ('storytellers'), mas esse uso é menos frequente. Expressões comuns: 'bank tellers', 'tellers of tales'. Em eleições, pode ser quem conta os votos.
Examples
The tellers at the bank helped me deposit money.
Os **caixas** do banco ajudaram-me a depositar dinheiro.
Two tellers were busy counting cash.
Dois **caixas** estavam ocupados a contar dinheiro.
The children listened to the tellers share stories.
As crianças ouviram os **contadores de histórias** a contar histórias.
All the tellers were smiling during the busy hours at the bank.
Todos os **caixas** sorriam durante as horas movimentadas no banco.
At the festival, the tellers entertained everyone with ancient legends.
No festival, os **contadores de histórias** entretiveram todos com lendas antigas.
Election tellers announced the results late at night.
Os **escrutinadores** das eleições anunciaram os resultados tarde da noite.