"tell all" in Bengali
Definition
কারও দ্বারা সব গোপন কথা বা ঘটনা প্রকাশ করার কাজ অথবা ব্যক্তিগত বিষয় খোলাখুলি বলা। এটি কোনো কিছুর সবদিক ব্যাখ্যা করাকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, বেশি ব্যবহৃত হয় গল্প, গুজব বা বিনোদন সংক্রান্ত আলোচনায়। 'celebrity tell-all' বলতে বিখ্যাত ব্যক্তির কলঙ্ক প্রকাশ করা বোঝায়।
Examples
She decided to tell all about what happened at the party.
সে পার্টিতে কী ঘটেছিল সবকিছু **বলে ফেললো**।
The newspaper article promised to tell all about the scandal.
পত্রিকায় প্রকাশিত প্রতিবেদনটি কেলেঙ্কারির **সব গোপন প্রকাশ করব** বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
If you need someone to tell all to, I am here for you.
তোমার যদি কারো কাছে **সব বলে** মন হালকা করতে চাও, আমি আছি।
He finally agreed to a TV interview to tell all about his life.
নিজের জীবন নিয়ে **সব কিছু প্রকাশ করতে** সে অবশেষে একটি টিভি সাক্ষাত্কারে রাজি হয়েছে।
That book is a real tell all about celebrities—nothing is left out!
এই বইটি হলো আসল **সবকিছু বলে ফেলা**—কিছুই বাদ পড়েনি!
Sometimes, it just feels good to tell all and get things off your chest.
অনেক সময়, **সব বলে ফেললে** ভালো লাগে এবং মন হালকা হয়।