"tell about" in Korean

• 이야기하다
• 말하다 (에 대해)

Definition

어떤 것에 대해 정보를 주거나 경험을 들려주는 것. 누군가에게 특정 주제에 대해 이야기해 달라고 할 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

'이야기해 주세요', '말해 주세요'처럼 요청적으로 사용한다. 주로 경험이나 사적인 이야기를 듣고 싶을 때 쓴다. 단순히 '말하다'와는 달리 좀 더 구체적이고 개인적인 내용을 기대할 때 적합하다.

Examples

Can you tell about your hometown?

고향에 대해 **이야기해** 줄 수 있어?

Please tell about your experience at the new job.

새로운 직장에서의 경험을 **이야기해 주세요**.

The teacher asked the students to tell about their favorite books.

선생님이 학생들에게 좋아하는 책에 대해 **이야기하라고** 하셨다.

He loves to tell about his adventures abroad.

그는 해외에서의 모험담을 **이야기하는 것**을 좋아한다.

If you have a minute, could you tell about what happened at the meeting?

시간이 있다면, 회의에서 무슨 일이 있었는지 **이야기해** 줄 수 있나요?

Whenever I visit, my grandma likes to tell about family history.

내가 방문할 때마다 할머니는 가족 이야기를 **이야기해 주신다**.