"teleport" in Spanish
Definition
Moverse instantáneamente de un lugar a otro, normalmente por medios mágicos o científicos, sin recorrer el espacio entre ellos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en ciencia ficción y fantasía para movimientos instantáneos imposibles ('teletransportar a algún sitio', 'teletransportación'). Poco frecuente en la vida diaria. En juegos, se refiere a mover personajes al instante. No se usa para viajes normales; no confundir con 'transportar'.
Examples
The wizard can teleport to another city instantly.
El mago puede **teletransportarse** instantáneamente a otra ciudad.
In the game, you can teleport your character home.
En el juego, puedes **teletransportar** a tu personaje a casa.
They tried to teleport, but something went wrong.
Intentaron **teletransportarse**, pero algo salió mal.
If I could teleport, I'd never be late again.
Si pudiera **teletransportarme**, nunca volvería a llegar tarde.
She jokes that she wishes she could teleport out of boring meetings.
Ella bromea diciendo que le gustaría poder **teletransportarse** fuera de reuniones aburridas.
Some video games let you teleport between different worlds instantly.
Algunos videojuegos te permiten **teletransportarte** entre diferentes mundos al instante.