"telemarketing" in Arabic

• التسويق عبر الهاتف

Definition

التسويق عبر الهاتف هو ممارسة الترويج للمنتجات أو الخدمات للعملاء المحتملين عبر الهاتف. غالبًا ما يشمل مكالمات المبيعات أو استطلاعات السوق أو مكالمات خدمة العملاء.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه في الأعمال الرسمية وغير الرسمية. غالبًا ما يرتبط بالمكالمات غير المرغوب فيها، مما يمنحه دلالة سلبية. يُستخدم في عبارات مثل "اتصال التسويق عبر الهاتف" أو "وكيل التسويق عبر الهاتف". لا يُعد نفس مفهوم 'cold calling'.

Examples

He works in telemarketing and calls people to offer new products.

هو يعمل في **التسويق عبر الهاتف** ويتصل بالناس ليعرض عليهم منتجات جديدة.

I got a telemarketing call during dinner last night.

وصلتني مكالمة **تسويق عبر الهاتف** أثناء العشاء البارحة.

Many companies use telemarketing to reach new customers.

تستخدم العديد من الشركات **التسويق عبر الهاتف** للوصول إلى عملاء جدد.

Is anyone else tired of all the telemarketing calls these days?

هل هناك أحد آخر يشعر بالانزعاج من كثرة مكالمات **التسويق عبر الهاتف** هذه الأيام؟

She learned good communication skills from her time in telemarketing.

تعلمت مهارات تواصل جيدة من عملها في **التسويق عبر الهاتف**.

You can block most telemarketing numbers with special apps or your phone settings.

يمكنك حظر معظم أرقام **التسويق عبر الهاتف** باستخدام تطبيقات خاصة أو إعدادات هاتفك.