"telegraphs" in Japanese

• 電信機
• テレグラフ

Definition

「電信機」は、過去に長距離で電気信号を使ってメッセージを送るための機械や仕組みです。また、「テレグラフ」として動詞で使う場合、気持ちや意図がはっきり伝わってしまうことも意味します。

Usage Notes (Japanese)

「電信機」は現代では使われていない歴史的な単語です。動詞用法（例：telegraphs his intentions）は書き言葉やフォーマルな場面で使われ、“気持ちや意図が分かりやすく表れる”という意味です。「電話」と混同しないようにしましょう。

Examples

Old telegraphs used Morse code to send messages.

昔の**電信機**はモールス信号でメッセージを送っていました。

There are many telegraphs in the museum.

博物館にはたくさんの**電信機**があります。

He telegraphs the news quickly to his friend.

彼はその知らせをすぐ友人に**電信で送ります**。

The way she speaks really telegraphs her nervousness.

彼女の話し方は本当に彼女の緊張を**表しています**。

He always telegraphs his moves before making them.

彼はいつも行動する前に、自分の動きを**明かしてしまいます**。

No one uses telegraphs to communicate these days.

今では誰も**電信機**で連絡を取りません。