"telegenic" in Arabic

• يبدو جيدًا على شاشة التلفزيون

Definition

شخص أو شيء يبدو جذابًا وسهل القبول عند الظهور على شاشة التلفزيون.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الأشخاص (مثل المقدمين أو الممثلين) الذين يظهرون بشكل جيد على التلفاز. شبيه بكلمة 'photogenic' ولكن خاص بالتلفاز فقط. يُستخدم بصيغة رسمية أو حيادية.

Examples

She is very telegenic and often appears on live shows.

هي **تبدو جيدة على شاشة التلفزيون** وغالبًا ما تظهر في البرامج المباشرة.

The news anchor is extremely telegenic.

مذيع الأخبار **يبدو جيدًا على شاشة التلفزيون** للغاية.

Actors are often chosen for being telegenic.

يتم اختيار الممثلين كثيرًا لأنهم **يبدون جيدًا على شاشة التلفزيون**.

He may not be the best speaker, but he's definitely telegenic.

قد لا يكون أفضل متحدث، لكنه بالتأكيد **يبدو جيدًا على شاشة التلفزيون**.

The politician’s telegenic smile helped win over viewers.

ابتسامة السياسي **التي تبدو جيدة على التلفزيون** ساعدته في كسب إعجاب المشاهدين.

We need someone more telegenic if we want the campaign to stand out on TV.

نحتاج إلى شخص أكثر **يبدو جيدًا على شاشة التلفزيون** إذا أردنا أن تبرز الحملة على التلفاز.