"telecast" in Arabic

• بث تلفزيوني

Definition

برنامج أو حدث يُعرض على التلفزيون؛ ويستخدم أيضًا كفعل يعني بث شيء على التلفاز.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'telecast' رسمية وأقل استخدامًا من 'broadcast' في الإنجليزية الحديثة، وتوجد غالبًا في جنوب آسيا. كثيرًا ما تُستخدم في عبارات مثل 'live telecast'. تُستخدم كاسم وفعل.

Examples

The football match will be telecast live tonight.

ستُ**بث** مباراة كرة القدم مباشرة الليلة.

Did you watch the telecast of the awards ceremony?

هل شاهدت ال**بث التلفزيوني** لحفل توزيع الجوائز؟

The event was telecast across the country.

تم **بث** الحدث في جميع أنحاء البلاد.

They'll telecast the concert so people at home can enjoy it too.

سيتم **بث** الحفلة حتى يتمكن الناس في المنازل من الاستمتاع بها أيضاً.

This old movie was first telecast in the 1960s.

تم **بث** هذا الفيلم القديم لأول مرة في الستينيات.

Due to rain, the match was delayed, but the telecast continued with interviews.

تأخرت المباراة بسبب المطر، لكن **البث التلفزيوني** استمر بالمقابلات.