아무 단어나 입력하세요!

"tefillin" in Russian

тфилин

Definition

Маленькие чёрные кожаные коробочки с еврейскими священными текстами внутри, которые еврейские мужчины надевают во время утренней молитвы по будням.

Usage Notes (Russian)

«тфилин» всегда во множественном числе; термин исключительно религиозного контекста и встречается в основном в еврейских общинах.

Examples

Jewish men wear tefillin during morning prayers.

Еврейские мужчины надевают **тфилин** во время утренней молитвы.

The tefillin contain verses from the Torah.

В **тфилин** содержатся отрывки из Торы.

He learned how to put on the tefillin at his synagogue.

Он научился надевать **тфилин** в своей синагоге.

Don't forget your tefillin before you leave for morning prayers.

Не забудь свои **тфилин** перед тем, как уйти на утреннюю молитву.

His grandfather's tefillin have been passed down for generations.

**Тфилин** его дедушки передавались из поколения в поколение.

Wearing tefillin every weekday connects me to my faith.

Ношение **тфилин** каждый будний день связывает меня с моей верой.