"tefillin" in Korean

테필린

Definition

유대교에서 아침 기도 시 유대인 남성이 착용하는, 히브리어 경전이 들어 있는 작은 검은색 가죽 상자입니다.

‘테필린’은 항상 복수형으로만 사용되어, 다른 맥락이나 의미로 쓰이지 않습니다. 주로 유대교 종교적 상황에서 사용됩니다.

Jewish men wear tefillin during morning prayers.

유대인 남성들은 아침 기도 시간에 **테필린**을 착용합니다.

The tefillin contain verses from the Torah.

**테필린**에는 토라의 구절들이 들어 있습니다.

He learned how to put on the tefillin at his synagogue.

그는 시나고그에서 **테필린** 착용법을 배웠습니다.

Don't forget your tefillin before you leave for morning prayers.

아침 기도를 나가기 전에 **테필린**을 잊지 마세요.

His grandfather's tefillin have been passed down for generations.

그의 할아버지의 **테필린**은 여러 세대에 걸쳐 전해졌습니다.

Wearing tefillin every weekday connects me to my faith.

매일 평일마다 **테필린**을 착용하는 것이 내 신앙과 연결해줍니다.