"teensy" in Japanese

• とても小さい
• ちっちゃい

Definition

とても小さいこと。かわいらしい感じや親しみを込めて使われることが多い。

Usage Notes (Japanese)

「teensy」はカジュアルな表現で、親しい人や子供との会話によく使います。真面目な場面や書き言葉では使いません。

Examples

My cat has a teensy nose.

私の猫は**とても小さい**鼻をしています。

Could I have a teensy piece of cake?

ケーキを**ちっちゃい**一切れもらえますか？

There was just a teensy problem with the plan.

計画に**ちっちゃい**問題が一つだけありました。

This phone is teensy compared to yours!

この携帯はあなたのと比べて**とても小さい**！

Can you move just a teensy bit to the left?

もう**ちょっとだけ**左に動いてくれますか？

Her handwriting is so teensy, I can barely read it.

彼女の字は**とても小さくて**、ほとんど読めません。