"teeniest" in Spanish
Definition
El superlativo de 'teeny'; se usa para describir algo extremadamente pequeño, aún más que 'tiny' o 'teeny'.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y usada en contextos casuales o cariñosos. Es común ver 'the teeniest bit' para enfatizar algo extremadamente pequeño. No suele usarse en escritura formal. Similar a 'tiniest' pero más afectuosa o simpática.
Examples
Could you move it just the teeniest bit to the left?
¿Podrías moverlo solo un **poquito** a la izquierda?
That kitten is the teeniest thing I've ever held.
Ese gatito es lo **más pequeño** que he tenido en las manos.
This is the teeniest button I have ever seen.
Este es el botón **más diminuto** que he visto.
Can I have just the teeniest piece of cake?
¿Puedo tener solo el trozo **más pequeño** de pastel?
There was the teeniest crack in the window.
Había una grieta **más diminuta** en la ventana.
He looked the teeniest bit nervous during his speech.
Él parecía un **poquito** nervioso durante su discurso.