"techs" in Chinese (Traditional)

• 技術員
• 技術專家

Definition

“Techs”是“技術員”或“技術專家”的非正式複數形式。主要用來指與科技有關工作的人，尤其是從事 IT、電子或維修的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Techs”通常用於口語或非正式語境，常見於 IT 支援、修理店、醫院等場所。正式場合建議用“技術員”或“技術專家”。請勿與“tech”（科技本身）混淆，這裡專指人員。

Examples

The techs fixed my computer yesterday.

**技術員**昨天修好我的電腦。

We call the IT techs if there's a problem.

如果有問題，我們會叫**技術員**來。

The hospital has a team of medical techs.

醫院有一支醫療**技術員**團隊。

The techs really saved the day when the system crashed.

系統當機時，**技術員**真的救了大家一命。

Most of the techs here know each other from past jobs.

這裡的大多數**技術員**以前工作時就認識了。

If you ever need help with gadgets, the techs are your best friends.

如果你需要裝置方面的幫助，**技術員**會是你最好的朋友。