"tease out" in Korean

파악하다찾아내다밝혀내다

Definition

숨겨진 정보나 복잡한 내용을 신중하게 분석해서 찾아내는 것.

학문, 분석, 문제 해결 등에서 주로 쓰이며, 'tease out the meaning'처럼 인내와 노력이 필요한 경우 사용됩니다.

Scientists try to tease out the reasons for climate change.

과학자들은 기후 변화의 원인을 **파악하려고** 노력한다.

He had to tease out the main idea from a long article.

그는 긴 글에서 주요 아이디어를 **찾아내야** 했다.

It took time to tease out the answer to the problem.

문제의 해답을 **밝혀내는 데** 시간이 걸렸다.

It’s not easy to tease out people’s true intentions in business.

비즈니스에서는 사람들의 진짜 의도를 **파악하기** 쉽지 않다.

After hours of discussion, we finally teased out a solution everyone liked.

오랜 논의 끝에 모두가 만족하는 해결책을 결국 **찾아냈다**.

Sometimes it’s hard to tease out the real story from all the rumors online.

온라인상에 떠도는 수많은 소문 속에서 진짜 이야기를 **밝혀내기** 어려울 때가 있다.