"teary" in Indonesian
Definition
Saat seseorang tampak matanya berair atau hampir menangis karena emosional. Sering digunakan saat menggambarkan perasaan yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan santai, misal pada frasa 'teary eyes'. Menggambarkan perasaan sangat terharu, belum tentu benar-benar menangis.
Examples
She gave me a teary smile before leaving.
Dia memberikan senyuman **berair mata** sebelum pergi.
His teary eyes showed he was sad.
Mata **berlinang air mata**nya menunjukkan bahwa dia sedih.
The movie made me feel teary.
Film itu membuatku merasa **berair mata**.
Don’t mind me, I’m just a little teary today.
Jangan pikirkan aku, hari ini aku cuma agak **berlinang air mata**.
He tried to speak, but his voice was teary and soft.
Dia mencoba berbicara, tetapi suaranya **berair mata** dan lembut.
Seeing the old photos made everyone a bit teary.
Melihat foto-foto lama membuat semua orang agak **berlinang air mata**.