"tear out of" in Hindi

• से तेज़ी से बाहर निकलना

Definition

किसी जगह या स्थिति से बहुत तेज़ी और अचानक निकल जाना, अक्सर दौड़ते हुए या जल्दी में।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक मुहावरा है, अक्सर कहानी या संवाद में जल्दी और घबराहट में बाहर निकलने की स्थिति के लिए। आमतौर पर 'tear out of + जगह' में आता है। धीरे-धीरे निकलने के लिए नहीं कहा जाता।

Examples

She tore out of the room when she heard the noise.

उसने आवाज़ सुनते ही कमरे से **तेज़ी से बाहर निकल गई**।

The cat tore out of the kitchen when the blender started.

मिक्सर शुरू होते ही बिल्ली रसोई से **तेज़ी से बाहर निकल गई**।

He tore out of the store to catch the bus.

बस पकड़ने के लिए वह दुकान से **तेज़ी से बाहर निकल गया**।

Suddenly, the kids tore out of the house laughing and shouting.

अचानक, बच्चे हँसते-चिल्लाते हुए घर से **तेज़ी से बाहर निकल गए**।

My phone rang, so I tore out of the meeting to answer it.

मेरा फोन बजा, तो मैं कॉल उठाने के लिए मीटिंग से **तेज़ी से बाहर निकल गया**।

We saw him tear out of the driveway in a hurry.

हमने उसे जल्दी में ड्राइववे से **तेज़ी से बाहर जाते हुए देखा**।