"taxing" in Korean

힘든고된

Definition

매우 힘들거나 많은 에너지가 필요한 상황이나 일을 나타냅니다.

신체적 또는 정신적으로 힘든 일에 모두 사용되며 'taxing work', 'taxing schedule' 등과 함께 자주 쓰입니다. '힘든'보다 격식 있습니다.

This job is very taxing.

이 일은 정말 **힘든** 일이야.

The hike was taxing for everyone.

이 산행은 모두에게 **힘든** 일이었다.

Studying for exams can be taxing.

시험 공부는 **고될** 수 있다.

Managing three kids and a full-time job is incredibly taxing.

세 아이를 돌보면서 풀타임으로 일하는 건 정말로 **고된** 일이다.

His schedule has been so taxing lately that he barely has time to relax.

요즘 그의 일정이 너무 **힘들어서** 쉴 틈도 없다.

It’s a taxing task, but you’ll feel proud once you finish it.

이건 **고된** 일이지만, 끝내면 분명 뿌듯함을 느낄 거야.