"taxation" in Arabic

• الضريبة
• فرض الضرائب

Definition

الضريبة هي العملية التي تجمع فيها الحكومة المال من الأفراد والشركات لدفع الخدمات والنفقات العامة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو المالية أو الأكاديمية. عبارات شائعة: 'نظام الضريبة'، 'سياسة الضريبة'. يشير غالبًا إلى النظام العام للضرائب وليس إلى ضريبة واحدة فقط.

Examples

The government uses taxation to fund schools and hospitals.

تستخدم الحكومة **الضريبة** لتمويل المدارس والمستشفيات.

Many people believe taxation should be fair for everyone.

يعتقد كثير من الناس أن **الضريبة** يجب أن تكون عادلة للجميع.

Taxation rates can change every year.

قد تتغير معدلات **الضريبة** كل عام.

Debates about taxation are common during election season.

النقاشات حول **الضريبة** شائعة خلال موسم الانتخابات.

Some countries rely heavily on indirect taxation like sales tax.

تعتمد بعض الدول بشكل كبير على **الضريبة** غير المباشرة مثل ضريبة المبيعات.

Understanding taxation helps citizens know where their money goes.

فهم **الضريبة** يساعد المواطنين على معرفة أين تذهب أموالهم.