"taxable" in Chinese (Traditional)

• 應納稅的

Definition

如果某項事物是應納稅的，表示政府可以對其徵收稅款。通常指你賺到的錢或擁有的資產需繳稅。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於法律、商業和財經環境。常見搭配有“應納稅收入”“應稅商品”“應納稅額”。只有未被免稅的項目是“taxable”，不能用來指人，只指金錢、商品或資產。

Examples

My salary is taxable.

我的薪水是**應納稅的**。

Is this product taxable?

這個產品是**應納稅的**嗎？

His bonus was not taxable.

他的獎金不是**應納稅的**。

Not all gifts are taxable—some are exempt by law.

不是所有禮物都是**應納稅的**，有些依法是免稅的。

Your taxable income determines how much you owe the government each year.

你的**應納稅**收入決定了你每年要交多少稅給政府。

Anything you earn from freelancing is usually considered taxable.

你作為自由職業者賺的任何收入通常都是**應納稅的**。