"tastefully" in Russian
Definition
Когда что-либо делается с хорошим вкусом, стилем или чувством красоты, особенно в оформлении, одежде или поведении.
Usage Notes (Russian)
'tastefully decorated', 'tastefully dressed' как «со вкусом оформленный/одетый». Не используется для выражения вкуса еды — вместо этого используйте 'deliciously'.
Examples
The living room is tastefully decorated.
Гостиная **со вкусом** оформлена.
She was tastefully dressed for the party.
Она была **со вкусом** одета для вечеринки.
The office was tastefully arranged.
Офис был **со вкусом** оформлен.
He knows how to tastefully combine colors in his home.
Он знает, как **со вкусом** сочетать цвета в своем доме.
All the wedding invitations were tastefully designed.
Все свадебные приглашения были оформлены **со вкусом**.
Their apartment manages to be modern and tastefully cozy at the same time.
Их квартира одновременно современная и **со вкусом** уютная.