"tassels" in Russian
Definition
Кисти — это маленькие пучки нитей или шнурков, связанные с одной стороны и свободно свисающие, часто используются для украшения одежды, штор или мебели.
Usage Notes (Russian)
'Кисти' чаще всего встречаются в декоративном контексте: «кисти на шторах», «кисти на платье». Не путайте с 'бахромой' (длинная окантовка) или 'помпоном' (пушистый шарик). Чаще используется во множественном числе.
Examples
The curtain has red tassels at the bottom.
На нижней части занавески есть красные **кисти**.
She added gold tassels to her dress.
Она добавила золотые **кисти** к своему платью.
The graduation cap has a black tassel.
На выпускной шапочке есть чёрная **кисть**.
I love the look of big, colorful tassels on handbags.
Мне нравится, как большие разноцветные **кисти** смотрятся на сумках.
His scarf had tiny tassels along the edges, which made it unique.
На шарфе по краям были маленькие **кисти**, которые делали его уникальным.
The children played with the tassels hanging from the lamp.
Дети играли с **кистями**, свисающими с лампы.