"tassel" in Korean

• 술 장식

Definition

술 장식은 여러 개의 실을 한쪽 끝에 묶어 늘어뜨린 장식품으로, 의류나 커튼, 학사모 등에 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

술 장식은 주로 장식용으로 사용되며, 특히 학사모, 커튼, 의류 등에 씁니다. '모자 술', '커튼 술', '술을 옮기다'와 같은 표현이 있습니다. '프린지(테)

Examples

She sewed a blue tassel onto her bag.

그녀는 자신의 가방에 파란색 **술 장식**을 달았다.

The curtains have a gold tassel at each corner.

커튼의 각 모서리에 금색 **술 장식**이 달려 있다.

She moved the tassel on her graduation cap.

그녀는 학사모의 **술 장식**을 옮겼다.

The dress looked more elegant with a silver tassel at the waist.

허리에 은색 **술 장식**이 달리니 드레스가 더 우아해 보였다.

Kids love playing with the tassel on the living room lamp.

아이들은 거실 램프의 **술 장식**을 가지고 노는 걸 좋아한다.

After the ceremony, all the graduates flipped their tassel to the left side.

행사 후 모든 졸업생들이 **술 장식**을 왼쪽으로 넘겼다.