"tas" in Arabic
Definition
"tas" هو شكل عامي لـ "it's" أو "you have" في بعض اللهجات البريطانية، أو قد يعني "يسيطر" في سياق عامي معين. يختلف الاستخدام حسب المنطقة.
Usage Notes (Arabic)
كلمة غير رسمية جداً وإقليمية؛ شائعة في شمال إنجلترا وبين بعض الثقافات الفرعية للشباب. في لهجة يوركشير تعني "it has" أو "it is"؛ في العامية تعني "يسيطر". نادراً ما تكتب خارج الحوارات.
Examples
She says tas raining outside.
تقول إن الجو في الخارج **tas** يمطر.
He told me tas good to be early.
قال لي إن المجيء مبكراً **tas** جيد.
If you tas the game, you win.
إذا **tas** اللعبة، تفوز.
Nah, mate, you just gotta tas it if you wanna make it.
لا يا صديقي، فقط عليك أن **tas** إذا أردت أن تنجح.
She acted like she tas everything under control.
تصرفت وكأنها **tas** كل شيء تحت السيطرة.
You really tas it back there—nice save!
لقد كنت حقاً **tas** هناك بالخلف — أحسنت!