"tarps" in Japanese

• シート
• 防水シート

Definition

大きくて丈夫な防水素材のシートで、雨や太陽、風から物を守るために使います。

Usage Notes (Japanese)

キャンプや工事、災害時によく使います。「plastic tarps（プラスチックシート）」や「シートで覆う」という表現が一般的です。服や小物にはあまり使いません。

Examples

We put tarps over the tent to keep it dry.

テントの上に**シート**をかけて、濡れないようにしました。

Farmers use tarps to cover their crops from rain.

農家は作物を雨から守るために**シート**を使います。

We bought two new tarps at the store.

お店で新しい**シート**を2枚買いました。

A couple of old tarps will do the trick if the roof leaks.

屋根から雨漏りしたら、何枚か古い**シート**で十分です。

We spread tarps on the ground before painting to keep it clean.

床が汚れないように、塗装前に**シート**を敷きました。

The festival got rained on, but thanks to some huge tarps, everyone stayed dry.

お祭りで雨が降ったけど、大きな**シート**のおかげでみんな濡れませんでした。