"tarpon" in Arabic

• تاربون (سمكة)

Definition

التاربون سمكة ضخمة وفضية توجد في المياه الدافئة للمحيطات وأحيانًا في الأنهار. يشتهر بقوته وحجمه الكبير بين الصيادين.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'تاربون' غالبًا في سياق صيد الأسماك أو العلوم البحرية، ويشير إلى جنس محدد (Megalops). لا تخلطه مع كلمات متشابهة في النطق مثل 'تارپولين'. عبارات شائعة: 'صيد التاربون'.

Examples

The tarpon is a very large fish.

سمكة **تاربون** ضخمة جداً.

Many people try to catch tarpon in Florida.

يحاول كثير من الناس صيد **تاربون** في فلوريدا.

A tarpon can weigh over 100 kilograms.

يمكن أن يزن **تاربون** أكثر من 100 كيلوغرام.

Catching a huge tarpon is every angler’s dream.

صيد **تاربون** ضخم هو حلم كل صياد.

The silver scales of the tarpon shine under the sun.

تلمع قشور **تاربون** الفضية تحت الشمس.

Locals say you haven’t really visited the Keys unless you’ve seen a tarpon jump.

السكان المحليون يقولون إنك لم تزُر جزر كيز حقًا إلا إذا شاهدت **تاربون** يقفز.