"tarmac" in Spanish
Definition
Un material duro y negro utilizado para carreteras y pistas de aeropuerto. También se usa para referirse a la superficie de una pista o zona de estacionamiento de aviones.
Usage Notes (Spanish)
'Tarmac' se usa especialmente para superficies de aeropuertos en inglés británico ('on the tarmac' = en la pista/cerca de los aviones). En inglés americano es más común decir 'asphalt' (asfalto) o 'runway' (pista).
Examples
The plane is waiting on the tarmac.
El avión está esperando en el **asfalto**.
The workers are repairing the tarmac on the road.
Los obreros están reparando el **asfalto** de la carretera.
Children like to play on the smooth tarmac at school.
A los niños les gusta jugar en el **asfalto** liso de la escuela.
We stepped out onto the hot tarmac and felt the heat rising.
Salimos al **asfalto** caliente y sentimos el calor subir.
After landing, the passengers had to wait on the tarmac for half an hour.
Después de aterrizar, los pasajeros tuvieron que esperar en el **asfalto** durante media hora.
The new stadium parking lot is covered in fresh tarmac.
El estacionamiento del nuevo estadio está cubierto de **asfalto** nuevo.