"tariffs" in Spanish
Definition
Los aranceles son impuestos o cargos que un gobierno impone a los productos que entran o salen del país, normalmente para controlar el comercio o recaudar fondos.
Usage Notes (Spanish)
'Tariffs' es formal y se usa sobre todo en contextos de economía, política o noticias de comercio internacional. Suele referirse a impuestos sobre importaciones/exportaciones, no a tasas comunes. No confundir con 'taxes' (impuestos generales) o 'fees' (tasas de servicios).
Examples
The government increased tariffs on imported cars.
El gobierno aumentó los **aranceles** sobre los autos importados.
Tariffs can make foreign products more expensive.
Los **aranceles** pueden hacer que los productos extranjeros sean más caros.
Many countries use tariffs to protect their industries.
Muchos países usan **aranceles** para proteger sus industrias.
After new tariffs were announced, electronics prices went up.
Después de que se anunciaron nuevos **aranceles**, subieron los precios de la electrónica.
Some companies move production abroad to avoid high tariffs.
Algunas empresas trasladan la producción al extranjero para evitar **aranceles** altos.
There’s been a lot of debate about lowering tariffs to encourage trade.
Ha habido mucho debate sobre reducir los **aranceles** para fomentar el comercio.