"tariff" in Japanese
関税料金表
Definition
関税は海外から商品を輸入・輸出する際にかかる税金、または電気や交通などのサービスの料金表です。
Usage Notes (Japanese)
'Tariff'は経済やビジネス、政府関連でよく使われ、一般的な税金ではなく、貿易やサービス料金に特化しています。「impose」「reduce」「electricity tariff」などの表現で使われます。
Examples
The government introduced a new tariff on imported cars.
政府は輸入車に新しい**関税**を導入しました。
We compared the electricity tariff from different companies.
私たちはいろいろな会社の電気**料金表**を比較しました。
The country lowered the tariff to promote trade.
その国は貿易促進のために**関税**を下げた。
If they raise the tariff, imported phones will get more expensive.
**関税**が上がれば、輸入携帯電話はもっと高くなる。
Most companies update their internet tariff every year.
ほとんどの会社はインターネットの**料金表**を毎年更新します。
She was shocked by the high tariff on goods from abroad.
彼女は海外からの商品の高い**関税**に驚いた。