"tapers" in Spanish
Definition
"Tapers" es la forma en tercera persona singular de "taper", que significa que algo se vuelve gradualmente más delgado en un extremo o disminuye lentamente en tamaño, cantidad o fuerza.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal como figurado. Literalmente, para objetos que se afinan en un extremo ('la vela se afila'). Figuradamente, para procesos o cantidades que disminuyen poco a poco ('la emoción se desvanece'). Común en frases como 'tapers off'.
Examples
The candle tapers to a thin point at the top.
La vela **se afila** hasta un punto delgado en la parte superior.
The path tapers as you go deeper into the forest.
El sendero **se afila** a medida que te adentras en el bosque.
Her excitement tapers as the movie drags on.
Su emoción **disminuye gradualmente** a medida que la película se alarga.
My interest really tapers after reading the first few pages.
Mi interés realmente **disminuye** después de leer las primeras páginas.
The pain tapers over time until it finally goes away.
El dolor **disminuye gradualmente** con el tiempo hasta que finalmente desaparece.
This road tapers from four lanes down to two as you leave the city.
Esta carretera **se afila** de cuatro carriles a dos al salir de la ciudad.