"tap dance" in Arabic

• رقصة التاب

Definition

أسلوب رقص يرتدي فيه الراقصون أحذية خاصة لإحداث أصوات نقر إيقاعية بأقدامهم. غالبًا ما يجمع بين الرقص والموسيقى من خلال تلك الأصوات.

Usage Notes (Arabic)

"Tap dance" يُستخدم غالبًا كاسم لكنه قد يُستخدَم كفعل أيضاً ("يمارس رقصة التاب"). غالبًا يشير إلى النمط الأمريكي، ويظهر كثيرًا في عروض موسيقية ومسرحية. تعبيرات شائعة: 'درس رقصة التاب'، 'عرض رقصة التاب'.

Examples

I want to learn how to tap dance.

أريد أن أتعلم **رقصة التاب**.

She watched a tap dance show last night.

شاهدت عرض **رقصة التاب** الليلة الماضية.

He wears special shoes for tap dance.

يرتدي أحذية خاصة من أجل **رقصة التاب**.

When you tap dance, your feet become part of the music.

عندما تقوم بـ **رقصة التاب**، تصبح قدماك جزءًا من الموسيقى.

He tried tap dancing on stage for the first time and loved it.

حاول القيام بـ **رقصة التاب** على المسرح لأول مرة وأحبها.

There’s a famous tap dance scene in many old movies.

هناك مشهد **رقصة التاب** شهير في العديد من الأفلام القديمة.