"tantrums" in Spanish
Definition
Explosiones fuertes y repentinas de enojo o frustración, generalmente por parte de niños, a menudo cuando no consiguen lo que quieren.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más para niños pequeños, pero a veces para adultos de forma humorística. Suele ir en plural ('tirar berrinches', 'hacer un berrinche'). Aparece con los verbos 'tener', 'hacer' o 'tirar'. Diferente de 'enojo' porque implica falta de control emocional.
Examples
The little boy had tantrums when he couldn’t have candy.
El niño pequeño tuvo **berrinches** cuando no pudo comer dulces.
She sometimes throws tantrums at school.
A veces hace **berrinches** en la escuela.
His tantrums make it hard for his parents to relax.
Sus **berrinches** dificultan que sus padres se relajen.
Lately, my toddler has been having fewer tantrums than before.
Últimamente, mi hijo pequeño ha tenido menos **berrinches** que antes.
Adults can have emotional tantrums too, just in different ways.
Los adultos también pueden tener **berrinches** emocionales, solo que de otras formas.
She ignored his tantrums and finished her work anyway.
Ella ignoró sus **berrinches** y terminó su trabajo de todas formas.