"tannery" in Japanese

• なめし工場

Definition

動物の皮を化学薬品や特別な方法で加工して革にする工場や場所のこと。

Usage Notes (Japanese)

「なめし工場」は主に産業や歴史の文脈で使われる専門的な語です。「タン」（日焼け）とは異なります。「leather tannery」として使われることが多く、臭いや環境汚染とも関連します。

Examples

The city built a new tannery near the river.

市は川のそばに新しい**なめし工場**を建てました。

My uncle works at the tannery.

私の叔父は**なめし工場**で働いています。

The old tannery closed last year.

古い**なめし工場**は昨年閉鎖されました。

You can always tell where the tannery is because of the strong smell.

強い匂いで**なめし工場**の場所がすぐ分かります。

After the tour, we visited the old tannery museum downtown.

見学の後、街の中心にある昔の**なめし工場**の博物館を訪れました。

Many people complained when the tannery polluted the local water supply.

たくさんの人が**なめし工場**が地元の水を汚したと苦情を言いました。