"tangy" in Chinese (Traditional)

• 酸爽 (味道)
• 帶刺鼻氣味的

Definition

形容味道或氣味強烈、帶有酸味，通常像柑橘那樣令人愉快和清新。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用來形容食物和飲料的味道（如醬汁、水果、糖果），通常是正面的，比“酸”溫和。常見搭配有“tangy flavor”“tangy sauce”。很少用於氣味，也不形容人。

Examples

This lemonade tastes very tangy.

這杯檸檬水喝起來很**酸爽**。

The salad had a tangy dressing.

這沙拉有一個**酸爽**的醬汁。

I love the tangy taste of yogurt.

我喜歡酸奶的**酸爽**味道。

That barbecue sauce is really tangy—it makes the meat taste amazing.

那個燒烤醬特別**酸爽**，讓肉的味道更棒。

There's a tangy zing in this orange juice that wakes me up.

這杯橙汁的**酸爽**感讓我精神一振。

If you like things a bit tangy, try adding some vinegar to your soup.

如果你喜歡食物帶點**酸爽**，試著加點醋到湯裡。