"tangs" in Portuguese (BR)
Definition
Pegas são os dois braços conectados de um utensílio, como as de cozinha, usadas para pegar ou segurar objetos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais no plural e se refere, principalmente, a utensílios de cozinha. Não confundir com 'pinça' pequena (para depilar). Exemplos: 'pegas para salada', 'pegas para gelo'.
Examples
She used the tangs to pick up the hot bread.
Ela usou as **pegas** para pegar o pão quente.
The tangs made it easy to serve salad.
As **pegas** facilitaram servir a salada.
Do you have any tangs for the ice?
Você tem **pegas** para o gelo?
The salad kept slipping, but with the tangs I finally got a good grip.
A salada escorregava, mas com as **pegas** consegui segurar direitinho.
I couldn't reach the fries, so I grabbed the tangs from the drawer.
Não alcancei as batatas fritas, então peguei as **pegas** da gaveta.
Just use the tangs—your hands will get messy otherwise!
Só usa as **pegas** senão suas mãos vão sujar!