"tangier" in Arabic

أكثر حموضةأكثر لذعاً (مذاق)

Definition

يصف شيئًا طعمه أصبح أكثر حموضة أو لذعاً أو أكثر وضوحًا في النكهة الحامضة.

عادةً تُستخدم كمقارنة لوصف طعم الطعام أو الشراب. شائعة في وصفات الطعام والمراجعات، وهي تشير فقط إلى الطعم وليس القوام.

This lemonade tastes tangier than yesterday.

هذه الليموناضة **أكثر حموضة** من البارحة.

The orange juice is much tangier now.

عصير البرتقال الآن **أكثر حموضة** بكثير.

Is this yogurt tangier than usual?

هل هذا الزبادي **أكثر حموضة** من المعتاد؟

I like it tangier, so I add some lemon zest.

أحبها **أكثر حموضة**، لذا أضيف بعض قشر الليمون.

The dressing became tangier after I mixed in some vinegar.

أصبح الصوص **أكثر حموضة** بعدما أضفت الخل.

Wow, this salsa is way tangier than I expected!

يا للعجب، هذه الصلصة **أكثر حموضة** مما توقعت!