"taming" in Russian
Definition
Делать дикое животное или нечто дикое более послушным и управляемым. Иногда употребляется для описания контроля над эмоциями или поведением.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется для обозначения процесса, а не конечного результата. Часто используется с животными, но может быть и в переносном смысле — например, 'taming your anger'. Звучит формальнее, чем 'training'.
Examples
The taming of wild horses can take months.
**Укрощение** диких лошадей может занять несколько месяцев.
She is responsible for the taming of stray dogs in the shelter.
Она отвечает за **приручение** бездомных собак в приюте.
Taming a wild animal requires patience.
**Укрощение** дикого животного требует терпения.
He's good at taming his temper, even when he's upset.
Он хорошо умеет **укрощать** свой гнев, даже когда расстроен.
The hardest part of taming the garden was dealing with all the weeds.
Сложнее всего в **укрощении** сада было бороться с сорняками.
After taming the wild cat, it finally started to trust people.
После **укрощения** дикого кота он наконец начал доверять людям.