"tamer" in Arabic

مروض الحيوانات

Definition

مروض الحيوانات هو الشخص الذي يدرب الحيوانات البرية على طاعة الأوامر أو التصرف بأمان، وغالبًا في السيرك أو العروض.

يستخدم غالبًا لمن يدرب الحيوانات المفترسة مثل الأسود أو النمور، خاصة في السيرك. لا يستخدم لمن يدرب الحيوانات الأليفة (يقال 'مدرب').

The tamer teaches lions to jump through hoops.

**مروض الحيوانات** يعلم الأسود القفز من خلال الأطواق.

My cousin wants to be a tamer in the circus.

ابن عمي يريد أن يكون **مروض الحيوانات** في السيرك.

The tamer is not afraid of the tiger.

**مروض الحيوانات** لا يخاف من النمر.

The lion tamer wowed the crowd with her daring tricks.

مُروض الأسود **مروض الحيوانات** أدهش الجمهور بحركاته الجريئة.

Growing up, I never thought I'd meet a real animal tamer.

وأنا صغير، لم أظن أنني سأقابل **مروض الحيوانات** حقيقي.

Some people say that being a tamer takes more courage than any other job at the circus.

بعض الناس يقولون إن أن تكون **مروض الحيوانات** يتطلب شجاعة أكثر من أي عمل آخر في السيرك.