"tamales" in Japanese

• タマレス（中南米の料理）

Definition

タマレスは、肉やチーズ、野菜を詰めたトウモロコシ生地をトウモロコシの皮で包み、蒸した伝統的なラテンアメリカの料理です。

Usage Notes (Japanese)

通常は複数形「tamales」として使われます。メキシコや中央アメリカの祝い事や休暇中によく食べられます。とうもろこしの皮は食べられないので外して食べます。「tamal」はスペイン語の単数形ですが、英語では複数形が一般的です。

Examples

We ate tamales for dinner last night.

昨日の夕食に**タマレス**を食べました。

My grandmother makes the best tamales.

私の祖母は最高の**タマレス**を作ります。

We learned to make tamales in cooking class.

料理教室で**タマレス**の作り方を習いました。

Everyone lines up early at the market to buy fresh tamales.

市場で新鮮な**タマレス**を買うために、みんな早くから並びます。

If you visit Mexico during Christmas, you have to try the homemade tamales.

クリスマスにメキシコを訪れたら、自家製の**タマレス**をぜひ食べてみてください。

Be careful, the tamales are hot right out of the pot!

気をつけて、**タマレス**は蒸し器から出したばかりで熱いですよ！