"talus" in Korean

낙석 경사면(지질)거골(해부학)

Definition

'낙석 경사면'은 절벽이나 언덕 아래에 쌓인 돌무더기를 의미합니다. '거골'은 발목에 있는, 발과 다리를 이어주는 중요한 뼈를 말합니다.

지질학에서는 경사면 아래의 바위더미, 해부학에서는 발목뼈(거골)를 뜻합니다. 문맥에 따라 구분하세요.

The hikers stopped to rest by the talus at the base of the cliff.

등산객들은 절벽 아래 **낙석 경사면** 옆에서 쉬었다.

The talus is an important bone in the human ankle.

**거골**은 사람의 발목에서 중요한 뼈입니다.

Loose rocks gathered as a talus below the hill.

떨어진 돌들이 언덕 아래 **낙석 경사면**을 이뤘다.

Careful walking on talus slopes—they can be slippery after rain.

**낙석 경사면**에서는 조심히 걸으세요—비 온 뒤에는 미끄럽습니다.

An X-ray showed her talus was fractured after the fall.

엑스레이에서 그녀의 **거골**이 넘어지면서 골절된 것이 보였다.

You can spot a talus field by its loose, broken rocks spread out below the cliffs.

절벽 아래 흩어진 바위들이 있는 곳이 **낙석 경사면**입니다.