"talkers" in Korean

• 수다쟁이
• 말을 많이 하는 사람

Definition

말을 많이 하거나 대화를 즐기는 사람을 의미합니다. 때로는 듣기보다 말하는 것이 많은 사람을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적으로 자주 쓰며, 상황에 따라 중립적이거나 다소 부정적으로 받아들여질 수 있습니다. 'big talker'는 허풍을 잘 떠는 사람을 의미합니다. 'talkers'와 'doers'(행동하는 사람)와 대조하기도 합니다. 'smooth talker', 'fast talker' 등 형용사와 같이 자주 쓰입니다.

Examples

Those kids are real talkers in class.

그 아이들은 수업 시간에 정말 **수다쟁이**야.

Some talkers never let others speak.

어떤 **수다쟁이**들은 다른 사람들이 말할 틈을 안 준다.

He isn’t one of the talkers; he prefers to listen.

그는 **수다쟁이**가 아니고 듣는 걸 더 선호한다.

There are always a few talkers at every party.

모든 파티에는 항상 몇 명의 **수다쟁이**가 있다.

We need more doers, not just talkers.

우리에게 필요한 건 그냥 **수다쟁이**가 아니라 실천하는 사람이야.

Sarah and Tom are both great talkers, so a coffee with them is never boring.

사라와 탐 둘 다 훌륭한 **수다쟁이**여서 그들과 커피를 마시면 절대 지루하지 않다.