"talk to you soon" in Chinese (Simplified)

回头聊一会儿再说

Definition

一种友好的告别方式，表示你很快会再次与对方交谈，通常是通过电话或消息。

非正式；在给朋友、同事或家人的电子邮件、短信、电话中常用。有时缩写为“TTYS”。用于期待很快再次交流的场合。

I have to go now. Talk to you soon!

我现在得走了。**回头聊**！

Thanks for your help. Talk to you soon.

谢谢你的帮助。**一会儿再说**。

That was a great chat. Talk to you soon!

很高兴聊天。**回头聊**！

Let’s catch up later—talk to you soon.

以后再聊——**一会儿再说**。

I’ll send you the details tomorrow. Talk to you soon!

我明天把细节发给你。**回头聊**！

It was fun catching up. Anyway, talk to you soon.

聊天很开心。那，**回头聊**。